Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home Our Work Detail

EXPERTISE

  • Naming
  • Branding

INDUSTRY

  • Tech & Digital
Contact Us

Corporate Renaming Creation for CYPHANT GROUP

Yidian (一点资讯), facing the slowdown of the information technology industry, decided to expand its business territory and transition into a comprehensive product portfolio. To reflect this new direction, the company needed the corporate renaming for a new group brand name and vision. Labbrand worked closely with the Yidianzixun team to understand their business plan and created the new group name “CYPHANT” with the vision of “Science and Technology for Freedom.”

Challenge

Yidian (一点资讯)  needed to reposition itself as a comprehensive product group from a single product line strategy. The challenge was the corporate renaming to develop a new group brand name and vision that aligned with their expanded business scope and communicated their future prospects effectively.

Solution

Through close and in-depth communication with Yidianzixun team, Labbrand team gained full understanding of the group’s visionary business plan which changes from single product line strategy to comprehensive product portfolio including social, gaming, video, and other fields. Focusing on the group vision of “Science and Technology for Freedom”, Labbrand created the new group name “CYPHANT”. “CYPHANT” indicates Cyber which emphasizes information and digitization. In the Chinese name, Cyber is represented by “赛博[sài bó]” which stands for vigorous & resilient energy and extensive & profound insight.

The name also contains the imagery of “Elephant大象[dà xiàng]” – a smart and reliable social animal, a great metaphor of the group: great synergy achieved by uniting all business and meanwhile keeping a high level of agility. 象[xiàng] has another meaning “万象[wànxiàng]”: all inclusive, which symbolizes digital technology interacting with human being in all aspects. The multi-layer meaning of 象[xiàng] can be flexibly applied in communicating the brand messages to better engage different audience, especially the young generation.

Results

In November 2021, Yidianzixun officially unveiled the new group name, CYPHANT, created by Labbrand. The corporate renaming process marked a new chapter for the group, showcasing its nurturing of new products and technologies and embodying its vision for the future. The name’s multi-layered meanings allowed for flexible communication of brand messages, particularly targeting the younger generation and engaging diverse audiences. The new group brand name set the stage for CYPHANT’s growth and success in the evolving technology landscape.

  • The name ‘CYPHANT’ adopts the opinions of young employees. The two components of the name ‘Cyber’ and ‘elephant’ sound a bit inharmonious at first. But it is this inharmony that leaves a deep impression. Cyber represents hardcore information technology, while elephants are intelligent land trailblazers and gregarious animals. It takes 22 months for elephants in breeding. Similarly, the development period for an internet product is also long and full of challenges. But it can grow into a great brand at the end.

    Yuxiang YANG

    Executive President of CYPHANT Group, CEO of Yidianzixun

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




Reimagining Vita Coco: A Strategic Localization Journey

Since its global debut in 2004, Vita Coco has revolutionized the coconut water category with its promise of natural hydration and wellness. By the time the brand entered …

Marvel Comics Brand Naming: Bringing the Marvelous Power of Comics to China

Summary Labbrand successfully created the Chinese name 漫威 [màn wēi] for MARVEL comics brand naming in Chinese, helping the brand establish a strong brand recognition in t…

Revitalizing Audi: Unveiling Chinese Youth Consumer Insights

Audi, as Germany's oldest-established automobile manufacturer, acknowledged the significance of comprehending China's youth to shape its future brand strategy. Nonetheles…

L’Oreal China Market Research | Eyeshadow Trends & Insights

We collaborate with Insights, Research & Innovation, Marketing, and Category | Brand management teams of L’ORÉAL on China Market Research, exploring, creating, and gr…

Labbrand Created Chinese Brand Name For French Leading Feminine Care Brand Intima

Recently, the leading French feminine care brand Intima has released the Chinese brand name "茵缇玛" [yīn tí mǎ] created by the Labbrand naming team, marking it as a milesto…

Rituals Collection Renaming

Bringing ancient Indian wisdom of body-mind-soul balance closer to Chinese consumers by collection renaming. Challenge Rituals is a well-known Netherlandish body care bra…

CeraVe Chinese Brand Naming

Labbrand worked with CeraVe to create the Chinese brand name 适乐肤, bringing products that are simple, soothing and friendly to all skin type to Chinese consumers. CeraVe w…

Tailoring a Singapore Icon for China: Parkway’s Brand Strategy Localization at 20 Years

Leading High-End Healthcare for Two Decades, Embracing a New Era of Localization Parkway Shanghai, as one of the first international medical institutions in China, has be…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject