Search for content of interest
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Kuala Lumpur

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Kuala Lumpur
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home Our Work Detail

EXPERTISE

  • Naming

INDUSTRY

  • Auto
Contact Us

MERCEDES-BENZ Chinese Sub-Brand Name Creation

MERCEDES-BENZ Chinese Sub-Brand Name Creation Overview

Labbrand worked on sub-brand name creation in Chinese 星睿 [xīng ruì] for second hand Mercedes cars to follow the premium, qualitative and luxury dimension as the mother brand does.

CERTIFIED LABEL PRE-OWNED VEHICLES

Owned by Daimler AG, Mercedes-Benz is the world’s leading luxury brand for automobiles, buses, coaches and trucks.

Mercedes Benz has made great achievements in the Chinese market thus far. In 2008, the brand began to look into the used car segment and was interested in creating a sub-brand name in Chinese for second hand Mercedes cars. This sub-brand would also be a “certified label” of quality and authenticity for selected Mercedes Dealers.

The Chinese sub-brand name was expected to follow the premium, qualitative & luxury dimension as the mother brand does, and to emphasize the message of selected & approved quality, reliability & trust.

LUXURY AND QUALITY

After 4 rounds of name generation, 星睿 [xīng ruì] was the final choice. The name perfectly matched the brand attributes. Meanwhile, it was safe to register as a trademark in the already very crowded automobile industry. 

This sub-brand mainly targets the Mercedes used car buyers who are likely small entrepreneur/ family or middle-class upgraders. 星 [xīng] (star) and 睿 [ruì] (smart, wise) carry out a premium tone symbolizing status. 星 [xīng] (star) also corresponds well to the logo of Mercedes Benz; Hence it keeps a subtle link with the mother brand. 睿 [ruì] (smart, wise) has a connotation of leadership and achievement which are also the values pursued by the target customers. 

Luxury and quality, that’s what Mercedes Benz promises, whether first or second hand.

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




BV Chinese Name: BUREAU VERITAS Chinese Brand Name Creation

Unlock the significance of Labbrand's expertise in BV Chinese name creation as they unveil 必维 [bì wéi] for Bureau Veritas. Witness the seamless integration of integrity a…

VOYAH: EV Brand Identity Creation

LABBRAND partnered with Dongfeng, a Chinese automobile manufacturer, to create a unique and consistent auto brand identity for their new electric vehicle (EV) brand, VOYA…

HAAGEN-DAZS China Culture Research

Through a semiotic analysis of the target markets, Labbrand helped Häagen-Dazs to discover potential opportunities of its gifting products. China Culture Research - THE H…

Carolina Herrera – Bridging Cultures for Global Growth

A ROMANTIC AND ELEGANT STYLE Carolina Herrera was founded in 1980 in New York, marked by its elegant design on fashionable dresses. As a luxury brand, it aims to provide …

Healthy Crops, Fertile Land: Labbrand Supports Sinofert to Strengthen Brand Power

Project Background Sinofert, part of the life science sector under Sinochem Holdings, serves as the strategic operating entity for the crop nutrition business. The compan…

From Hilltop Icon to Cultural Destination: How LABBRAND Shaped Resorts World Genting’s Chinese Nomenclature

LABBRAND played a pivotal role in Genting's strategic preparation for Resorts World Genting (RWG) by crafting a comprehensive Chinese brand nomenclature. Resorts World Ge…

Labbrand Created Chinese Brand Name For French Leading Feminine Care Brand Intima

Recently, the leading French feminine care brand Intima has released the Chinese brand name "茵缇玛" [yīn tí mǎ] created by the Labbrand naming team, marking it as a milesto…

New Brand Creation: NEQTA Brand Creation

Embark on the journey of new brand creation with Labbrand, as they draw inspiration from the hive to craft a brand-new hotel. This space is meticulously designed to stimu…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject