Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home Our Work Detail

EXPERTISE

  • Naming
  • Strategy
  • Research
  • Design
  • Branding

INDUSTRY

  • Electronics & Appliances
Contact Us

Weber Brand Localization: Bringing the American Grilling Legend to China

Weber, a leading global manufacturer of grills and grilling accessories, sought to expand its presence in the Chinese and Hong Kong markets, which have unique BBQ cultures. Labbrand conducted comprehensive market research to understand consumer perceptions, needs, and market trends for brand localization. Through brand positioning, messaging development, and visual identity creation, Labbrand helped Weber establish a distinctive brand image tailored to the China market.

Challenge

Weber needed to understand the BBQ culture in China and Hong Kong, as well as consumer perceptions and needs in order to effectively position its brand in the market. The challenge was to develop a brand localization strategy and messaging guide that resonated with Chinese consumers while maintaining Weber’s premium and inspiring image.

Solution

Labbrand conducted thorough market research, including internal and external interviews, to gain insights into the BBQ culture in China. They identified three potential target segments and their specific needs for grills. Based on these insights, Labbrand developed a unique brand localization and positioning for Weber, focusing on delivering an authentic grilling experience and inspiring social gatherings. A structured messaging matrix was created to guide Weber’s communication with different target audiences.

Results

Labbrand successfully created a Chinese brand name for Weber, “威焙” (wēi bèi), which phonetically resembles the original English brand name. The name conveys a sense of power and success, emphasizing Weber’s premium and leading position in the market. Labbrand also developed a Chinese signature lock-up and a visual identity system that reinforced Weber’s brand heritage while building a distinctive brand image in the local market.

The Weber brand localization project enabled Weber to better understand the Chinese BBQ culture and consumer needs. The tailored brand positioning and messaging helped Weber connect with Chinese consumers and establish a strong brand image in the China and Hong Kong markets.

  • Entering China market is a strategic move for us and we are very happy with the branding agency we chose. Together with Labbrand, we are confident in building a solid brand foundation for Weber to connect with Chinese consumers! 

    Brian Hendricks

    Regional VP Asia Pacific at Weber

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




Healthy Food Naming: GRENADE Chinese Brand Name Creation

Delve into the realm of healthy food naming with Labbrand as they skillfully craft the Chinese brand name for Grenade, accentuating the positive and energetic personality…

Milka Launches Magic Cup with a Meaningful New Product Naming for 旋妙杯 Created by Labbrand

SHANGHAI, Febuary 26, 2018 – Leading chocolate brand Milka has launched a new product in China carrying the Chinese brand naming 旋妙杯 [xuán miào bēi] by Labbrand. Originat…

Exploring a New Brand Expression for adidas FUTURE OF STYLE

A creative direction rooted in adidas' visual language As part of its ongoing localization and youth engagement strategy in China, adidas launched FUTURE OF STYLE (FOS)—a…

Sprite Beverage Packaging Design with a New Visual Identify System

SPRITE is one of China’s leading brands. To further enhance the connection and relevance with a new generation of consumers today, Labbrand was invited to conceptualize a…

How Labbrand created the product nickname for Nespresso’s iconic coffee machine

Summary Labbrand successfully developed memorable and meaningful Chinese product naming for Nespresso's capsules and Lattissima One coffee machine. By leveraging creative…

Brand Naming in China: Signify Chinese Brand Name Creation

Discover the art of brand naming in China through Labbrand's creation of the Chinese brand name 昕诺飞. This name embodies a rich heritage and represents a positive vision f…

Labbrand and Logitech Partnered Again to Explore the Next Level of Gaming Experience 

Founded in 1981, Logitech is a world-renowned manufacturer of computer peripherals and software originating in Switzerland and now operates in more than 140 countries and…

A Little More: Alipay Global Communication Campaign and Visual System Creation

Alipay is a third-party mobile and online payment platform, with over 450 million users. It overtook PayPal as the world’s largest mobile payment platform in 2013. Alipay…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject