Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home Our Work Detail

EXPERTISE

  • Naming

INDUSTRY

  • Hospitality & Real Estate
Contact Us

SkyTeam Brand Identity Strategy

Labbrand successfully creates the Chinese brand identity strategy for SkyTeam and SkyPriority, establishing a caring and luxury value for the brand.

Brand Identity Strategy – SEAMLESS TRAVEL

SkyTeam is a well-known airline alliance company providing comprehensive access to an extensive global network. With 19 airlines and nearly 15000 daily flights in 187 countries, SkyTeam aims to create a more convenient and comfortable experience for passengers. SkyTeam targets high-value customers and created a sub-brand, SkyPriority, focusing on service. SkyPriority offers a high level of comfort and service to guarantee a smoother and simpler journey in the sky.

Brand Identity Strategy – BUILD THE NEW BOND

As more Chinese airlines enter the transportation industry and more Chinese passengers become curious about their options, SkyTeam must reach out to these consumers to create an on-going relationship. SkyTeam came to Labbrand for a suitable Chinese tagline based on its original English one. Additionally, we also created the Chinese brand name for SkyPriority, a VIP program which evokes consumers’ feeling of being respected, rewarded and differentiated from other passengers. 

CARE AND LUXURY IN THE SKY

The final tagline chosen for SkyTeam was: “温馨呵护, 贴心旅程” [wēn xīn hē hù, tiē xīn lǚ chéng]. This Chinese tagline means, “Warm Care, Intimate Journey,” directly corresponding with SkyTeam’s English tagline: “Caring more about you.” The tonality of this tagline is soft and customer-oriented, matching SkyTeam’s brand identity as a caring, kind, attentive, and elegant airline. The symmetrical structure is very common in the Chinese language, making the tagline easier to read and remember.

For SkyPriority, the final Chinese name chosen was “天合优享” [tiān hé yōu xiǎng]. Mirroring the close relationship between the names SkyPriority and SkyTeam, “天合优享” shares its first half from “天合联盟”. 优 [yōu] can be translated into 优秀 (excellent), or 优先 (have priority); 享 means 享受 (enjoy). 优享 can be understood as “have the priority to enjoy the journey or SkyTeam’s service” which corresponds accurately to the English name, perfectly reflecting the brand values: luxury in the sky.

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




Brand Creation in China: CLIPPER SEAFOODS

In the realm of brand creation in China, Labbrand collaborates with Clipper Seafoods to craft the Chinese verbal and visual identity for their new brand, Northern Light. …

Hotel Branding Strategy and Brand Identity Creation

Integrating solid cultural insights, Labbrand develops hotel branding strategy and creative assets for MHI and its brands, setting foundation for its successful entry in …

Marvel Comics Brand Naming: Bringing the Marvelous Power of Comics to China

Summary Labbrand successfully created the Chinese name 漫威 [màn wēi] for MARVEL comics brand naming in Chinese, helping the brand establish a strong brand recognition in t…

Danone Chinese market: Brand Name Creation for Danone’s Adult Nutrition Brand Dare to Stride

Embark on the exploration of Danone's endeavors in the Chinese market with the launch of Dare to Stride, a new adult nutrition brand addressing the challenges of aging an…

Launching A One-Of-A-Kind Travel Destination: La Festa Phu Quoc

Set on the western coast of Phu Quoc, La Festa is a one-of-kind destination heartfully curated to capture the imagination, discover the romance of travel and spark one’s …

ETRO Digital Experience Design

Embark on the transformative journey of Digital Experience Design with MADJOR, as they partner with ETRO from insights to execution. Accompanying ETRO in the creation and…

Royal Salute Brand Positioning Consumer Study 

Background  Royal Salute has set an ambitious course: double its global net sales value by 2025 and claim the No. 1 spot in prestige Scotch by 2035. A refreshed posi…

Carom: Redefining Experiences through Social App Name Creation

Labbrand created a distinctive social app name for Carom that aimed to revolutionize social interactions and networking among successful professionals. The chosen name, C…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject