Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home Our Work Detail

EXPERTISE

  • Naming

REGION

  • Global
Contact Us

J&J Aveeno Baby Product Variant Bilingual Naming Creation & Concept Enhancement 

Bilingual Naming Creation – Background 

Aveeno Baby is one of the top recommended brands by dermatologists and parents when it comes to gentle, safe, and soothing baby care products. It is specially formulated with natural ingredients like oat extract, where parents can feel good knowing that each product gently nourishes and protects their baby’s skin. From body washes, lotions, shampoos, and special treatment creams, Aveeno Baby has a wide range of baby care products that target different sensitivities and needs of babies, including dry skin, eczema, itch, and more. With Labbrand’s expertise in bilingual naming creation, Aveeno Baby ensures its products resonate effectively across diverse linguistic markets, fostering trust and recognition among consumers worldwide.

With a rise in dry and sensitive skin concerns, especially in China where seasonal changes triggers the need to find the right product for the weather and diverse skin conditions, more parents are looking for a more sophisticated baby skincare routine. They are also willing to pay a premium price for trusted brands and products that provide superior sensitive skincare solutions for babies.  

Recognizing this growing need, Aveeno Baby innovates to enhance its existing portfolio to include a new super-premium range of baby care products that specifically targets a baby’s sensitive skin with superior care through safe, simple, and natural ingredients.    

Bilingual Naming Creation – Challenge 

When it comes to premiumization, baby care is one of the top growth categories, with China leading the trend in comparison to other neighboring countries in Southeast Asia. Many international and local brands are leveraging this growth opportunity by coming up with premium, diversified baby skin care offerings, especially through e-commerce platforms which primarily drive the premium and super-premium baby care categories. Faced with intense competition, Aveeno Baby will need to strengthen its premium equity, solidifying its core competence as a sensitive skin expert for baby skin, and stand out amongst competitors with its new super-premium range in the market.  

To support the new super-premium range, Aveeno Baby requires a highly distinctive and meaningful name that will communicate its unique strength and premium equity. Because there are many existing baby care products with similar naming conventions and descriptors, an additional challenge would be to create a name that is registrable and usable in the market. It also needs assurance that the final concept for the range will be able to effectively capture the intent and formidability of the new formula and premium ingredients while communicating its superior value and appealing to concerned parents.  

Solution 

Based on a thorough understanding of the new innovative formula, consumer needs and expectations, Labbrand also conducted a comprehensive research and analysis of competitive baby care brands and products to explore strategic naming opportunities for Aveeno Baby’s new super-premium range. 

Focusing on communicating key values and claims such as Simple, Safe, Natural, Protective, Nourishing, Resilient, Superior while also ensuring it connotes the premium quality, Labbrand underwent a few rounds of English and Chinese naming exploration and creation, with simultaneous legal checks to ensure each name proposed is legally available and usable. Names were created in consideration of other factors, including the fit with overall concept, lock-up design within product packaging and naming convention of existing Aveeno Baby products.  

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




MERCEDES-BENZ Chinese Sub-Brand Name Creation

Labbrand worked on sub-brand name creation in Chinese 星睿 [xīng ruì] for second hand Mercedes cars to follow the premium, qualitative and luxury dimension as the mother br…

Branding Strategy in China and Brand Identity Creation

Labbrand helped Adeo develop the branding strategy in China as well as verbal and visual system, facilitating brand communication with Chinese consumers. Branding Strateg…

Weber Brand Localization: Bringing the American Grilling Legend to China

Weber, a leading global manufacturer of grills and grilling accessories, sought to expand its presence in the Chinese and Hong Kong markets, which have unique BBQ culture…

Marvel Comics Brand Naming: Bringing the Marvelous Power of Comics to China

Summary Labbrand successfully created the Chinese name 漫威 [màn wēi] for MARVEL comics brand naming in Chinese, helping the brand establish a strong brand recognition in t…

Shopify in China: Shopify Website Localization

Embark on the localization journey of Shopify in China with MADJOR, tasked with the mission to adapt and optimize Shopify's official website for the Chinese market. As a …

Fliggy Brand Identity Creation and VI Design

Labbrand embarked on a transformative journey as it undertook the challenge of redefining the brand identity of Alitrip, transforming it into Fliggy and developing a comp…

BRITA Brand Development in China

Embark on the journey of BRITA brand development in China with Labbrand, as they strategically craft the Chinese name for Brita GmbH. Witness the seamless fusion of cultu…

Crafting a Chinese Name for Biologique Recherche That Embodies Science and Emotion — 宝黎研萃

Known for its uncompromising formulations and clinical approach to beauty, Biologique Recherche stands at the intersection of biology and physiotherapy, delivering high-p…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject