Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home News Lab News Detail
Contact Us

Dove product name: Dove Launches Chocolate Line Artés with Chinese Name 德芙·爱缇诗 [ài tí shī] Created by Labbrand

SHANGHAI, February 28, 2019 – Dove, a brand of chocolate made and marketed by the Mars company, launched its Supreme Michelin chocolate line dove product name Artés with the Chinese name created by Labbrand.

Founded in 1939 by Greek-American founder Leo Stefanos, Dove creates chocolate indulgences that are made to savor. Every Dove chocolate treat is made with careful attention to its quality, ensuring a silky, smooth texture and lingering taste. The brand now offers a wide range of chocolate bars and ice creams.

Labbrand, the leading China-originated global brand consultancy, worked closely with Dove to create the Chinese name, 德芙爱缇诗 [ài tí shī], for its new chocolate line Artés.

爱缇诗 [ài tí shī] is a romantic name that brings a feeling of warmth and intimacy to consumers. 爱 [ài] means love, 缇 [tí] describes a reddish orange hue, which is commonly associated with the feeling of warmth and love. Finally, 诗 [shī] translates to poetry, a connection to the notion that falling in love is poetic. Through the romantic imagery created by words associated with colors and emotions, the final name 爱缇诗 [ài tí shī] not only shares a strong phonetic link with the brand’s alphabetic name Artés, but also embodies the feeling of love and intimacy.

“It is glad to discover so many product innovations from Dove recently, which we believe will help the brand to rejuvenate its image and to better engage younger generations. The name 爱缇诗 feels artistic and exquisite, representing the artisanship and craft embodied by Dove when it comes to producing high-quality chocolate.” Judy Wang, Creative Director of Labbrand, expressed. 

About Labbrand

Labbrand is the leading China-originated global brand consultancy with regional operations in APAC (Shanghai, Singapore), Europe (Paris), and North America (New York, Vancouver). We drive forward the positive power of branding. Leading brands on impactful journeys, we create meaningful brand experiences by bringing together excellence in research, strategy, design and verbal identity.

Dove Product Name – About Dove

Founded by Greek-American founder Leo Stefanos, DOVE® Chocolate has been a rich family tradition since its creation. DOVE® Chocolate creates chocolate indulgences, careful attention is paid to quality, ensuring a silky, smooth texture and delicious, lingering taste. From DOVE® PROMISES® Chocolate to the now iconic DOVEBAR® Ice Cream; all of DOVE® Chocolate treats are made to savor. 

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




Labbrand CEO, Vladimir Djurovic, Joined the Judging Panel at Transform Awards North America 2023

SHANGHAI, August 16, 2023 - Labbrand, the global brand consulting company, is thrilled to announce that CEO Vladimir Djurovic was invited to serve as a judge for the Spec…

Top Branding Company Labbrand Wins at the Transform Awards Asia Pacific 2019

Labbrand, a top branding company, is honored to have won 2 Silver and 1 Bronze prizes, and 3 Highly Commended projects at the 2019 Transform Awards Asia Pacific. Establis…

Labbrand Creates Chinese Name 淳萃 for L’Oréal’s Hair Care Brand Ultra Doux

SHANGHAI, July 14, 2016 – Global leading cosmetic company L’Oréal launched its natural hair care brand Ultra Doux in China on June 20th, 2016. Labbrand helped L’Oréal cre…

Labbrand Featured by Transform Magazine on The Packaging Design of Burger Giants

In the month when the two titans of the burger world revamped their packaging design, we asked experts from brand agencies around the world to take sides in the most epic…

Labbrand Featured by Marketing Interactive on Cathay Pacific’s new premium travellifestyle brand

Global airline brand Cathay Pacific is launching a new premium travel lifestyle brand called "Cathay" that offers a new range of offers in dining, shopping, hotels, and w…

Campaign’s China Digital A-List Features Two-Time Winner Kevin Gentle from Labbrand

Labbrand’s digital strategy director Kevin Gentle has been featured in Campaign Asia’s Digital A-List in China. Kevin Gentle has set a strong momentum in China’s digital …

Global Branding Company Labbrand Hosts Event to Celebrate its 10 Year Anniversary

SHANGHAI, October 15, 2015 – Global Branding Company Labbrand hosted a LABSquare breakfast seminar themed A Decade of Brand Innovations at UNDEFINE at M50 Creative Park. …

Labbrand Creates New Chinese Brand Name for German Wheat Beer Brand Schöfferhofer

SHANGHAI, January 22, 2017 — Labbrand worked with Schöfferhofer to develop its Chinese brand name 星琥 [xīng hǔ] with strong brand differentiation in China. Schöfferhofer i…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject