Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home News Lab News Detail
Contact Us

Labbrand X Rouse Special Event: Chinese Brand Names Go Global

In a noteworthy collaboration, Labbrand, a global naming expert, and Rouse, a leading intellectual property authority, jointly orchestrated the Brand Naming and Trademark Protection event at Labbrand’s Shanghai headquarters. This unique gathering convened professionals from diverse industries, fostering insightful discussions on the potential and challenges associated with global brand naming and trademarks. Notably, this event served as a triumphant conclusion to Labbrand’s Global Naming Month for the year, solidifying its commitment to advancing the discourse on Chinese brand names going global.

Labbrand and Rouse

During the presentation, Labbrand’s global naming experts Judy Wang and Rouse’s IP consultant Melanie Zhu discussed how to successfully name brands and the solutions for overcoming global trademark challenges, and gave the audience recommendations and actionable solutions to accelerate their business.

L-R: Judy Wang, Melanie Zhu

In the dynamic landscape of global expansion, Chinese brands have asserted their presence on the international stage, making significant strides worldwide. Recognizing the pivotal role of a localized brand name in this global journey, Judy Wang, the Creative Director of Labbrand’s Naming team, delivered insightful perspectives on the “New Language of Brand Naming.” Through an exploration of diverse case studies, both Chinese and foreign, Wang unraveled the strategies for Chinese brands to navigate economic globalization effectively, leveraging the potential of their English names. This illuminating discussion underscores Labbrand’s commitment to empowering Chinese Brand Names to Go Global.

Labbrand’s Shanghai office

What types of names can a Chinese brand use? What are the brand naming trends in new industries?

As the leading guide in brand naming, Judy emphasized the power of the brands’ bilingual names. She elaborated on how to ensure the peculiarity of brand names while still taking into account the acceptance of different cultural backgrounds.

Judy shared creative strategies for successfully naming your cross-border brands

Globalization not only brings unlimited opportunities to brands, but also means more challenges. Melanie Zhu, the intellectual property expert at Rouse, presented on the topic of “Overseas Landscape of Chinese Enterprises’ Trademarks”. Melanie introduced to us the essential considerations for trademark applications, supported with typical international trademark registration case studies. She also provides professional analysis of problems that applies to multiple industries regarding overseas trademark registrations.

Melanie presented effective solutions when facing global trademark challenges

At the event, the audience actively interacted with the two speakers and raised a lot of interesting and inspiring questions. Judy and Melanie further gave pertinent suggestions with professional guidance and industry insights. 

The audience actively ask questions

About Labbrand

Labbrand is the leading China-originated global brand consultancy with regional operations in APAC (Shanghai, Singapore), Europe (Paris), and North America (New York, Vancouver). We drive forward the positive power of branding. Leading brands on impactful journeys, we create meaningful brand experiences by bringing together excellence in research, strategy, design and verbal identity.

Chinese Brand Names Go Global – About Rouse

Rouse is a top intellectual property consultancy primarily focused on the emerging markets of Asia and the Middle East, with a leading UK IP Consultancy practice. In all markets where it operates, it aims to be a leader in the field. We have a team of more than 600 (including lawyers, patent and trademark attorneys) working in 17 offices around the world to provide the full range of IP services, from patent and trademark portfolio management to commercialization and intellectual asset management. Long-standing clients include many of the world’s foremost IP owners.

Rouse China, in association with Beijing Lusheng law firm, has long had a strong presence in China. Rouse’s team of over 350 professional and support staff are well placed in the four offices of Beijing, Shanghai, Guangzhou and Hong Kong.

  • As the guests said, ‘it may be easy to create a brand name, but it’s extremely difficult to do it well.’ - It’s because each brand name is the combination of sound, meaning and multi-level cultural associations; It also can be regarded as art that is subjective, at the same time, it’s tricky to handle trademark registration problems as well. Today, I feel so glad to share my thoughts in terms of language and culture, and also have gained a lot from audience’s inspiring questions. Look forward to more communications on this topic in the future.

    Judy Wang

    Creative Director of Labbrand’s Naming team

  • It was a great pleasure to communicate with the branding creatives and operators on a practical level, so that we could better understand the requirements in the actual business operations with each other. Trademark’s application and management vary widely depending on different countries and areas. It would be great if the trademark owner can optimize the planning of brand design, trademark application and trademark asset management with the help of professional teams - in this way, they’ll succeed in protecting their own brand to the greatest extent, making this intangible asset to be the powerful assistance for the company development.

    Melanie Zhu

    Head of trademark business of Rouse Shanghai

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




Nespresso Coffee Rename: Nespresso Launched New Chinese Name Nong Yu Ka Fei (浓遇咖啡) Created by Labbrand

SHANGHAI, October, 16, 2019 - In a momentous development in the realm of nespresso coffee rename, October 10th marked the official introduction of its new Chinese name—No…

Labbrand Singapore Hosts Event on Digital Lessons from China

SINGAPOR, May 9, 2017 – Labbrand Singapore hosted a LABSquare event on Thursday, May 4 at Capital Tower, Singapore. The seminar, themed “Digital Amplified: 3 Digital Less…

Labbrand Develops Brand Strategy and Chinese Brand Identities for Thomas Cook Group and Its Brands

SHANGHAI, July 6, 2016 – In March 2015, Thomas Cook, the oldest name in travel, entered into a partnership with leading Chinese investment group Fosun. Together, they loo…

Labbrand Speaks at IIeX 2019 On the Topic of Sensory Branding and Naming Co-creation

Labbrand’s New York team presented at IIeX 2019 on the topics of Sensory Branding and Naming Co-creation to Unlock Growth Potential & Amplifying the Senses through Le…

Savencia Fromage & Dairy Launches Alphabetic Name for US Cream Cheese Brand Liberty Lane Created by Labbrand

Liberty Lane, owned by the leading French dairy company Savencia Fromage & Dairy, is a new American cream cheese brand. Liberty Lane launched in the Asia Pacific mark…

The French Bespoke Skin Care and Treatment Brand BIOLOGIQUE RECHERCHE Officially Entered the Chinese Market with the Name “宝黎研萃”[bǎo lí yán cuì]

Nearly 40 years ago, when the laboratory BIOLOGIQUE RECHERCHE was created, Yvan and Josette Allouche, a biologist and a physiotherapist, combined their expertise and pass…

Labbrand Presents at Maison & Objet Paris 2018 on International Brand Strategy

PARIS, September 7, 2018 – Delve into the realm of international brand strategy as Labbrand Paris takes the stage at Maison & Objet 2018. The retail conference, held …

Labbrand Creates Chinese Name “流之律 [liú zhī lǜ]” for Shiseido’s New Ingestible Beauty Brand

Shiseido Group launched the new cutting-edge ingestible beauty brand INRYU流之律 [liú zhī lǜ]: Rhythm of flowing beauty in 2021. The brand adopts the "Nutri-Vessel…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject