Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home News Lab News Detail
Contact Us

Calbee Partners with Labbrand for New Chinese Product Names of Best Selling Snacks

In an exciting collaboration with Calbee, Labbrand, the chosen partner, is proud to unveil the Chinese product naming for Japan’s best-selling snacks, JagaRico and TomoRico. JagaRico, a popular potato snack, has secured its position as the top-selling snack in Japan. Paired with its counterpart, TomoRico, a delightful corn snack, both products are now available on Calbee Tmall International, the official online store hosted on China’s largest e-commerce platform.

JagaRico and TomoRico’s new packaging

Labbrand created the Chinese product names 薯哆口 [shǔ duō kǒu] and 玉米哆口 [yù mǐ duō kǒu] for JagaRico and TomoRico. The new names will help raise additional awareness for the popular snacks in China and familiarize the Chinese consumers with the Japanese snack manufacturer. In the future, Calbee aims to continually bring taste and fun by introducing its high-quality and innovative snack products to China and build brand awareness in the region.

JagaRico and TomoRico, with their brand-new Chinese product names, are slated to be launched on Calbee’s Tmall store on October 2019.

About Labbrand

Labbrand is the leading China-originated global brand consultancy with regional operations in APAC (Shanghai, Singapore), Europe (Paris), and North America (New York, Vancouver). We drive forward the positive power of branding. Leading brands on impactful journeys, we create meaningful brand experiences by bringing together excellence in research, strategy, design and verbal identity.

Chinese Product Names – About Calbee

Calbee, Inc. (カルビー株式会社 Karubī Kabushikigaisha) engages in the production and sale of snacks and other food products in Japan and internationally. It offers potato-based, flour-based, corn-and bean-based, and other snacks, as well as cereals. The company markets its products under the Potato Chips, Jagarico, Jagabee/Jaga Pokkuru, Kappa Ebisen, and Frugra brands. Calbee, Inc. was founded in 1949 and is headquartered in Tokyo, Japan.

  • TomoRico, with its new introduction in 2018, and JagaRico, since 1995, one of the most popular snacks in Japan. We sincerely hope that Chinese consumers can enjoy these two yummy snacks, and share the joy and power of nature Calbee snacks brings.

    Takuro Tatsumi

    Brand team manager at Calbee

  • It’s an honor to collaborate with Calbee on this product naming project. Being a renowned snack manufacturer and company in not only Japan, but the Asia region, we are excited to support Calbee in its goal to bring healthy, innovative and fun Japanese snack products to China and to build brand awareness in the region.

    Judy Wang

    Creative Director at Labbrand​

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




Labbrand Featured by Market Research News on International Brands Must Deeply Adapt Their Interpretation Within the Chinese Cultural Context

Labbrand's founder, Vladimir Djurovic, and Associate Director of Market Research, Irene Chen, were interviewed by Market Research News magazine. They shared examples of b…

Labbrand and KRDS Hosts Event that Answers Important Questions about WeChat

SHANGHAI, July 9, 2015 – Labbrand partnered with KRDS to host a LABSquare breakfast seminar themed Turbocharging WeChat:A guide to creating Wechat mini sites that people …

Labbrand Creates Chinese Brand Name For Grenade

Sports Nutrition brand Grenade® aims to inspire people to get more out of life, whatever their fitness goals. Grenade® is all about choice and, with an award-winning, inn…

Labbrand Featured by GLOSSY on Collaboration with Streetwear Brands

Streetwear collabs have emerged as a popular way for luxury fashion brands to stay relevant with Gen Z in Asia. Now it’s beauty’s turn. 

Pernod Ricard China Launches DRINKS&CO with its Chinese Name 樽乐加 [zūn lè jiā] Created by Labbrand

Pernod Ricard is the world’s n°2 in wines and spirits. In China, Pernod Ricard leads the way among all international wine and spirits groups. Key brands such as Chivas Re…

Supplyframe Launches Chinese Brand Name 四方维 Created by Labbrand

Supplyframe, a leading Design-to-Source platform for the global electronics value chain, has launched its Chinese brand name 四方维 [sì fāng wéi] created by Labbrand, a lead…

Labbrand Creates Chinese Name “流之律 [liú zhī lǜ]” for Shiseido’s New Ingestible Beauty Brand

Shiseido Group launched the new cutting-edge ingestible beauty brand INRYU流之律 [liú zhī lǜ]: Rhythm of flowing beauty in 2021. The brand adopts the "Nutri-Vessel…

Top Branding Agency Labbrand Wins Five Awards at Transform Awards Asia Pacific 2015

SHANGHAI, November 19, 2015 – Top branding agency Labbrand’s innovative brand solutions were honored again at Transform Magazine’s annual Asia Pacific Award Ceremony. Thi…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject