Search for content of interest
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Kuala Lumpur

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Kuala Lumpur
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home News Lab News Detail
Contact Us

Labbrand Wins Two Awards at Transform Awards North America 2018

Labbrand Wins Two Awards at Transform Awards North America 2018 Overview

NEW YORK, October 30, 2018 – Labbrand’s work with Voya Financial, the New York-based financial, retirement, investment and insurance company, was honored with two awards at the annual Transform Awards North America. The awards recognized Labbrand’s work in creating the Chinese brand identity for Voya, including a Chinese brand name and a bilingual brand signature that resonated with the growing Chinese community across the U.S.

The awards include:

GOLD award in Best Naming Strategy;

SILVER award in Best Visual Identity from the Financial Services Sector.

“Landing on a name that is visually and evocatively aligned with the brand was a big challenge and the bilingual brand signature is beautifully done,” says the judging panel.

Labbrand worked closely with Voya Financial to create a Chinese identity for the brand that is optimistic, approachable, and relatable to the Chinese-American community, who needs smart and professional financial planning and management. Labbrand created the Chinese brand name 沃雅 [wò yǎ], conducted linguistic tests in major Chinese dialects spoken in the U.S., and designed the bilingual brand signature.

“We are honored to be recognized in a room brimming with branding talents. Our sincere gratitude goes out to our clients with whom we continuously worked with to bring out the positive power of branding,” says Ying Mu, Vice General Manager of Labbrand New York. “We are especially thrilled to be recognized for a project that reflects the cultural diversity of the U.S. market.”

Labbrand, a global brand consultancy with a cross-disciplinary approach, was founded in 2005 in Shanghai, China. The award-winning consultancy has expanded its presence to North America with the establishment of offices in New York and Vancouver in 2016 and 2017 respectively. Labbrand has won recognitions at Transform Awards Asia-Pacific at each year’s competition since 2014.

About Labbrand

Labbrand is the leading China-originated global brand consultancy with regional operations in APAC (Shanghai, Singapore), Europe (Paris), and North America (New York, Vancouver). We drive forward the positive power of branding. Leading brands on impactful journeys, we create meaningful brand experiences by bringing together excellence in research, strategy, design and verbal identity.

About Voya Financial

Voya Financial, Inc., helps Americans plan, invest and protect their savings — to get ready to retire better. Serving the financial needs of approximately 14.3 million individual and institutional customers in the United States, Voya is a Fortune 500 company that had $8.6 billion in revenue in 2017. The company had $528 billion in total assets under management and administration as of June 30, 2018. With a clear mission to make a secure financial future possible — one person, one family, one institution at a time — Voya’s vision is to be America’s Retirement Company®. Certified as a “Great Place to Work” by the Great Place to Work® Institute, Voya is equally committed to conducting business in a way that is socially, environmentally, economically and ethically responsible. Voya has been recognized as one of the 2018 World’s Most Ethical Companies® by the Ethisphere Institute; one of the 2018 World’s Most Admired Companies by Fortune magazine; as a member of the Bloomberg Gender Equality Index; and as a “Best Place to Work for Disability Inclusion” on the Disability Equality Index by Disability:IN.

About Transform Awards

The Transform Awards is a global celebration of brand development, reputation management and rebranding. Established in 2009 by the Transform Magazine, the Awards honours and rewards the most innovative, creative and successful brand work across the world. Each of the prestigious award programmes focuses on specific aspects of the branding process and provides a platform from which to benchmark and showcase excellence. 

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




Labbrand Creates Chinese Brand Name 优领思 [yōu lǐng sī] and Visual Identity for Udemy Brand Localization New York

How Brand Naming and Design Consultancy in Singapore Localized Udemy SHANGHAI, March 27, 2023 - Labbrand, a leading global brand consultancy renowned for its exceptional …

Calbee Partners with Labbrand for New Chinese Product Names of Best Selling Snacks

In an exciting collaboration with Calbee, Labbrand, the chosen partner, is proud to unveil the Chinese product naming for Japan's best-selling snacks, JagaRico and TomoRi…

Brand Naming Solution: Orix Insurance Rolls Out New Name “Cléma Risk Solutions” Created by Labbrand

Experience the transformative power of Labbrand's brand naming solution as Orix Insurance evolves into Cléma Risk Solutions, redefining insurance for Asian SMEs with tail…

Exploring Brand Innovation and Cross-Cultural Opportunities: Brazilian Business Delegation Visits LABBRAND

On November 2, 2026, LABBRAND welcomed a Brazilian business delegation to its Shanghai office for an exchange on brand strategy, cultural and consumer insights, and exper…

Voya Financial Launches Chinese Brand Identity Created by Labbrand New York

NEW YORK, April 4, 2018 – Voya Financial, the New York-based financial, retirement, investment and insurance company, recently launched its Chinese brand identity, includ…

Pernod Ricard China Launches DRINKS&CO with its Chinese Name 樽乐加 [zūn lè jiā] Created by Labbrand

Pernod Ricard is the world’s n°2 in wines and spirits. In China, Pernod Ricard leads the way among all international wine and spirits groups. Key brands such as Chivas Re…

Club Med Strategy in China: Labbrand Partners with Club Med to Develop New Brand Joyview by Club Med

SHANGHAI, February 11, 2015 – Witness the strategic move in Club Med strategy in China with the launch of Joyview by Club Med. The world's leading holiday brand introduce…

Labbrand Presents at GlobalPETS Forum Asia 2016 to Inspire Brand Innovation in the Pet Industry

SHANGHAI, November 15, 2016 – Labbrand was invited to speak at the GlobalPETS Forum Asia 2016 held in Guangzhou, China on November 9th. Labbrand CEO Vladimir Djurovic and…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject