Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home News Lab News Detail
Contact Us

Labbrand Creates Chinese Name 维绎丝 [wéi yì sī] for Lenzing’s Fabric Brand Veocel

SHANGHAI, November 6, 2018 – Lenzing AG, the international group headquartered in Austria, introduced its brand Veocel, which specializes in new non-woven fabric, to China with the Chinese name created by Labbrand.

Lenzing produces wood-based viscose fibers, modal fibers, lyocell fibers and filament yarn, which are used in the textile as well as the nonwovens industry, including clothing, home textiles and technical textiles. Lenzing is also active in mechanical and plant engineering.

Labbrand, the leading China-originated global brand consultancy, worked closely with Lenzing to create the Chinese name 维绎丝 [wéi yì sī] for Veocel.

Veocel branded fibers are from botanic origin. By using renewable raw material wood, they are certified as compostable and biodegradable and thus can be fully reverted back to nature. The final Chinese name维绎丝 [wéi yì sī] is chosen, with the meaning of “maintaining and revealing the delicacy of the fabric”, which reflects the comfortable, pure and gentle texture that characterizes Veocel.

“We are impressed by Lenzing’s awareness of environmental issues and their determination to integrate their products, including Veocel, into nature´s cycle. Hence, our Chinese name creation focuses on this critical issue.” said Cherry Lv, Senior Naming Consultant at Labbrand.

With the first two characters of the name 维 [wéi] and 绎 [yì] conveying “maintain” and “unravel”, the third character 丝 [sī] directly refers to silk.

“It is a beautiful name which reflects the gentle and evocative feelings of the brand. We are glad to see this name helping to make Veocel stand out in the market with its unique characters and distinctive concept.” Cherry Lv added.

About Labbrand

Labbrand is the leading China-originated global brand consultancy with regional operations in APAC (Shanghai, Singapore), Europe (Paris), and North America (New York, Vancouver). We drive forward the positive power of branding. Leading brands on impactful journeys, we create meaningful brand experiences by bringing together excellence in research, strategy, design and verbal identity.
 

About Lenzing AG

Lenzing AG is an Austria-based company active in the chemical industry. The company manufactures cellulose fibers and offers special plastic polymer products. The company operates through four business segments: the Fibers segment is responsible for manufacturing and marketing man-made cellulose fibers, and includes the business units Textile Fibers, Nonwoven Fibers, Pulp and Energy; the Plastics Products segment produces specialty products from plastic polymers, and includes the business units Plastics and Filaments; the Engineering segment operates in the field of mechanical and plant engineering, and provides engineering services, and the Other segment. 

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




Labbrand Develops Brand Strategy and Chinese Brand Identities for Thomas Cook Group and Its Brands

SHANGHAI, July 6, 2016 – In March 2015, Thomas Cook, the oldest name in travel, entered into a partnership with leading Chinese investment group Fosun. Together, they loo…

Voya Financial Launches Chinese Brand Identity Created by Labbrand New York

NEW YORK, April 4, 2018 – Voya Financial, the New York-based financial, retirement, investment and insurance company, recently launched its Chinese brand identity, includ…

Supplyframe Launches Chinese Brand Name 四方维 Created by Labbrand

Supplyframe, a leading Design-to-Source platform for the global electronics value chain, has launched its Chinese brand name 四方维 [sì fāng wéi] created by Labbrand, a lead…

Crocs Launches Its Chinese Tagline Created by Labbrand

As a world leader in innovative and casual footwear, Crocs is dedicated to the future of playfulness, relaxation and comfort. Its Classic Clog was instantly rec…

Labbrand Research Director Archana Mohan Speaks at FUSE 2019 On Brand Innovation

Labbrand presented at FUSE 2019 on the topic of Leveraging the Power of the Collective to Fuel Brand Innovation. FUSE is an event for design & brand strategists, cele…

Brand Innovation Strategy: Labbrand Partnered with Shui On Land for the Launch of SHUI ON WORKX

In May 2020, Shui On Land, the flagship property company of the Hong Kong-based Shui On Group launched, SHUI ON WORKX (瑞安办公 [ruì ān bàn gōng]), the innovative workspace b…

Labbrand Presents at Alibaba’s University of UED on Brand Innovation and User Experience

SHANGHAI, June 30, 2016 – Labbrand VP & Creative Director Amanda Liu and Associate Design Director Sam Yang were invited to give a lecture at Alibaba’s University of …

Hsu Fu Chi Launches New Retail Store with Brand Strategy and Identity Developed by Labbrand

SHANGHAI, May 8, 2018 – This January, Hsu Fu Chi launched its new retail store concept in Dongguan, China. Labbrand helped to develop the brand strategy and Chinese brand…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject