Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home Our Work Detail

EXPERTISE

  • Naming
  • Strategy
  • Research
  • Design
  • Branding

INDUSTRY

  • Auto
Contact Us

VOYAH: EV Brand Identity Creation

LABBRAND partnered with Dongfeng, a Chinese automobile manufacturer, to create a unique and consistent auto brand identity for their new electric vehicle (EV) brand, VOYAH. With the goal of standing out in the competitive automobile market and establishing a reputation as a premium and sustainable EV brand identity, LABBRAND developed bilingual names and a comprehensive visual identity system for VOYAH.

Challenge

In the face of a downward trend in automobile sales, particularly in the oversaturated low-end EV segment, Dongfeng recognized the opportunity to develop a high-end EV brand. To successfully promote their first independent EV brand, Dongfeng needed a compelling brand identity that would resonate with consumers and position VOYAH as a leading player in the market.

rich results on Google's SERP when searching for "auto brand identity""voyah brand"
VOYAH

Solution

Through in-depth interviews with the top management of Dongfeng, LABBRAND team immersed themselves  in the brand’s culture and formulated the overarching creative strategy for the development of brand identity, which is based on “1 Premise + 3 Attributes” complimenting the ambitious vision of the brand,

1 Premise:

  • The brand image should adhere to the principles of “Premium, Classic & Exquisite”.

3 Attributes:

  • Connects closely with people, has profound experience, and pioneers in the industry.
  • Adhere to the concept of humanized technology and continuous pursuit of premium quality.
  • Resonate with the consumers and is associated with good meaning.

LABBRAND conducted in-depth interviews with Dongfeng’s top management to understand the brand’s culture and formulated a creative strategy based on the “1 Premise + 3 Attributes” approach. The premise focused on the principles of “Premium, Classic & Exquisite,” while the three attributes emphasized close connection with people, profound experience, innovation in humanized technology, and a pursuit of premium quality. LABBRAND created a bilingual name, “VOYAH, 岚图 [lán tú],” that conveyed the brand’s premium and pleasant experience, balancing intelligence and nature. The brand name “VOYAH” evoked a sense of embarking on a luxurious journey, while “岚图 [lán tú]” symbolized a blueprint for the bright prospects of the brand in the EV industry.

The brand signature is inspired by the idea of 鲲鹏 [kūn péng] that refers to the mythical Roc, an enormous legendary bird of prey, in the popular mythology of the Chinese culture — “鲲鹏展翅 [kūn péng zhǎn chì]” paints a picture that the mythical Roc is spreading its wings and is soaring high. 

The overall brand logo showcases a simple and modern style. Infused with the design element “wings”, The “flying” gesture demonstrates a positive mindset: the brand will accompany consumers to grow and make achievements, creating the blueprint of life together.

rich results on Google's SERP when searching for "auto brand identity""voyah brand"
VOYAH Brand Identity

Results

The brand identity for VOYAH successfully positioned the brand as a premium and sustainable EV brand. The brand name, logo, and visual identity reflected VOYAH’s values of sustainability, intelligence, and premium quality. The brand signature, inspired by the mythical Roc, depicted a soaring bird spreading its wings, symbolizing growth and achievements. The overall brand logo showcased a simple and modern style, incorporating the design element of “wings” to convey a positive mindset and a shared journey towards creating the blueprint of life. The brand identity created by LABBRAND helped VOYAH establish a distinct presence in the automobile market, setting them apart from competitors and attracting consumer attention.

EV Brand Identity for VOYAH
LABBRAND Creates Brand Visual Identity for VOYAH
  • VOYAH 岚图 will quickly enter China‘s high-end EV market, adding new momentum to the development of China’s new energy vehicles. Centered with the consumer needs, VOYAH has the confidence, strength and method and are making unremitting efforts to solve the 6 pain points of users: product quality, safety, mileage, delivery, service and sustainable development of the brand. 

    Lu Fang

    CEO & CTO at VOYAH TAGS

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




Weber Brand Localization: Bringing the American Grilling Legend to China

Weber, a leading global manufacturer of grills and grilling accessories, sought to expand its presence in the Chinese and Hong Kong markets, which have unique BBQ culture…

GrandVision in China: GRANDOPTICAL Chinese Brand Name Creation

Explore the strategic prowess of Labbrand in GrandVision's presence in China as they expertly craft the Chinese brand name for Grand Optical, a part of the GrandVision po…

Snack Brand Naming Chinese – Haribo

Labbrand achieved success in crafting the Chinese name and Chinese jingle for Haribo as part of the snack brand naming Chinese initiative to facilitate the brand's entry …

Momento Bilingual Brand Naming and Brand Identity Creation

Embark on a journey of bilingual brand naming with Labbrand, as they craft the Romanic name "Momento," Chinese name 舒享吧 [shū xiǎng bā], and a visually stunning identity s…

Yotrio’s Journey on Crafting a Global Brand Strategy and Brand Identity

Background With three decades of industry expertise, Yotrio had firmly established itself as a prominent OEM outdoor furniture manufacturer in China. In 2010, it reached …

Brand Localization for Petit Bateau: Crafting a Unique Voice with Relevance

Background Petit Bateau is a French fashion house of quality clothing and underwear for children that dates back to 1893. The brand is known for its timeless French …

Voya Branding in China: Voya Bilingual Brand Name and Brand Identity Creation

Voya Financial, a New York-based financial, retirement, investment, and insurance company, has introduced its Chinese brand identity to target the expanding Chinese commu…

Marvel Comics Brand Naming: Bringing the Marvelous Power of Comics to China

Summary Labbrand successfully created the Chinese name 漫威 [màn wēi] for MARVEL comics brand naming in Chinese, helping the brand establish a strong brand recognition in t…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject