Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home Our Work Detail

EXPERTISE

  • Naming

INDUSTRY

  • Industrial & Chemical
Contact Us

Chinese Brand Tagline Creation: VESTAS

Dive into the realm of Chinese brand tagline creation with Labbrand, where meticulous craftsmanship gave birth to the tagline 业精于风 [yè jīng yú fēng] for Vestas. This exquisite creation not only encapsulates the brand’s diligence and passion but also weaves in profound Chinese cultural connotations. Explore the depth of meaning and cultural resonance in Labbrand’s expertise, as they go beyond words to elevate Vestas’ brand identity in the Chinese market.

MAKE WIND WORK

With revenues exponentially rising, Vestas is the world’s leading and most global producer of wind turbines and energy ingenuity for over thirty years.

In English, Vestas’ tagline is, “Wind. It means the world to us.” In order to communicate Vestas’ promise and services to the Chinese market, a Chinese tagline is needed. The challenges is how to create a tagline that is memorable for consumers yet carrying strong meaning which reflects Vestas brand attribute.

POWER THE FUTURE WITH WIND

We created the Chinese tagline, 业精于风 [yè jīng yú fēng]. This phrase is a variation of the well-known Chinese saying, 业精于勤 [yè jīng yú qín], meaning “excellence in knowledge comes from diligence.” By changing 勤 [qín] into 风 [fēng], new Chinese brand tagline creation combines Vestas’ message of its specialized passion for wind with strong Chinese cultural connotations. 

By synthesizing Vestas’ attributes with a Chinese saying, the company now has a memorable tagline to attract its customers toward one of the most important energy discoveries of our time: wind.

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




Crocs: Chinese Brand Tagline Creation

Crocs: Chinese Brand Tagline Creation - Create connection Crocs is not the only brand that sells comfortable footwear, so many brands do. Apart from their products, what …

How Labbrand created the product nickname for Nespresso’s iconic coffee machine

Summary Labbrand successfully developed memorable and meaningful Chinese product naming for Nespresso's capsules and Lattissima One coffee machine. By leveraging creative…

Parisot Chinese Brand Name Creation

Labbrand demonstrates expertise in Parisot Chinese brand name creation with the introduction of 品黎家 [pǐn lí jiā] for the esteemed French furniture manufacturer. Explore t…

Booking.com Chinese Brand Name Creation

Labbrand succeeded the Chinese brand name creation 缤客 [bīn kè] for Booking.com, building strong brand awareness in Chinese market.  TRAVEL THE WORLD Established in 1996 w…

Axent Chinese Website: Axent Brand Website Creation

Axent Chinese Website - INNOVATE DNA WITH SWISS HERITAGE Discover the answer with Axent Chinese Website – a strategic move by a local OEM in the intricate landscape of Ch…

Hsu Fu Chi Rebranding Strategy

Labbrand collaborated with Hsu Fu Chi on an extensive brand strategy initiative, playing a pivotal role in revitalizing the master brand through a meticulous rebranding s…

Fenbid: Building a Pain Management Expert Brand with a Unique Visual Brand Language

GSK Fenbid holds a dominant position as the leader in the Oral OTC pain subcategory and ranks third in the broader pain relief category. To further solidify its brand pre…

App Name Creation of Lemon8 for ByteDance: Transforming an Upstart Digital Platform into an International Phenomenon

Summary Labbrand, with its expertise in brand and app name creation, developed the new App name Lemon8, previously known as Sharee. Through a comprehensive analysis of th…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject