Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home Our Work Detail

EXPERTISE

  • Naming

INDUSTRY

  • Professional & Financial Services
Contact Us

BV Chinese Name: BUREAU VERITAS Chinese Brand Name Creation

Unlock the significance of Labbrand’s expertise in BV Chinese name creation as they unveil 必维 [bì wéi] for Bureau Veritas. Witness the seamless integration of integrity and strength in Labbrand’s strategic approach, unifying the brand identity and establishing a compelling presence in the Chinese market. Explore the art of linguistic harmony in BV Chinese naming with Labbrand’s innovative touch.

BV Chinese Name – A WORLDWIDE LEADER

Bureau Veritas, a global leader in Testing, Inspection and Certification, delivers high quality services to help clients meet the growing challenges of quality, safety, health, environment protection and social responsibility. The services are organized under 8 business lines: Marine, Industry, In-service Inspection and Verification, Construction, Certification, Consumer products, Commodity, Government Services and International Trade. Currently, Bureau Veritas operates in more than 140 countries with 59,000 employees in 940 offices and 340 laboratories.

Bureau Veritas used to have several unofficial Chinese names which caused confusion. Consumers and stakeholders cannot appreciate Bureau Veritas’ core brand value, identity and attributes. Our objective was to express the unified strength of Bureau Veritas’ four business units under a single brand identity that represents the company expertise and reflects a prestigious international group image in Greater China.

A PROMISE TO KEEP

We created 必维 [bì wéi] for Bureau Veritas, a Chinese name that is simple, memorable, and engaging. In China, Bureau Veritas is often referred to as BV, thus, 必维 [bì wéi] seamlessly combines the concepts of competence (必), security (必) and protection (维) in a prestigious and phonetically pleasant Chinese brand name that closely resembles the original one. The naming process was complemented by comprehensive qualitative research, including legal check, linguistic checks and competitor naming analysis. 

On one hand, 必维 [bì wéi] increases cohesiveness among employees and stakeholders. On the other hand, the name builds a consistent brand image and strengthens Bureau Veritas in China. With a unified and relevant Chinese name, Bureau Veritas presents to China a world of integrity and confidence. 

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




Dräger Brand Relevance Creation

Unlock the strategic approach to brand relevance as Labbrand elevates Dräger's brand positioning in the Chinese market. Drawing from industry insights, Labbrand seamlessl…

Radisson RED’s Stand-Out Hotels: Strategies For A Local Flair

With Jin Jiang Hotels' acquisition of Radisson Hospitality Group (RHG), the group set ambitious plans to expand its hotel brands across China. Known for its playful twist…

Local Market Research: Bebelac Brand Territory And Research Testing

Explore the realms of local market research as we delve into Danone's strategic journey. In 2017, Danone revealed a refreshed logo and its inaugural company signature: "O…

Labbrand Group Partners with Harley-Davidson on Brand Communications

Labbrand's sister company, MADJOR, becomes Harley-Davidson’s lead digital communication agency in China. The strategic partnership with Harley-Davidson aims to deliver ro…

QUORN Brand Activation and Repositioning Strategy

Labbrand assisted Quorn, a meatless food brand, in overcoming low receptivity in Asian markets and repositioning the brand. Through market localization and the REACT meth…

Precise Branding, Strengthening Professional Advantages: Geistlich’s Brand Renewal Journey in China

Localization Challenges and Transformation Starting Point for Industry Leaders Geistlich, a Swiss-based expert in regenerative medicine, specializes in the research and d…

Labbrand Creates Food Product Name in Chinese for HARIBO

SHANGHAI, 23 OCTOBER, 2017 – HARIBO, world’s renowned confectionery brand from Germany, has introduced 3 new products in China carrying the food product name created by L…

Global Verbal Identity Research for Vrbo

Background Vrbo, the vacation rental marketplace, in 2018 was working towards a harmonized brand identity in global markets, giving consideration to meaning, recall, and …

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject