Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home News Lab News Detail
Contact Us

Labbrand Helps Weber Develop Brand Strategy and Chinese Brand Identities for China Market

SHANGHAI, September 5, 2016 –Uncover the digital brand strategy in China as Weber-Stephen Products, the world’s leading manufacturer of premium grilling appliances, officially launches its brand with the Chinese identity 威焙 (wēi bèi) created by Labbrand. Labbrand’s comprehensive brand development project, including consumer research, brand positioning, messaging development, and Chinese brand naming, paves the way for Weber’s successful entrance into the Chinese market. Delve into the strategic insights that position Labbrand as a key player in crafting digital brand strategies for global brands entering China.

Embark on the digital brand strategy in China with Weber-Stephen Products (Weber), the world’s premier manufacturer of grills and accessories. Pioneering “covered cooking” in 1952, Weber revolutionized American Grilling, dedicating over 60 years to providing a unique grilling experience. Witness their success and leading market position in almost every market served, showcasing the strategic prowess of digital brand strategy in the dynamic Chinese landscape. Explore the convergence of global innovation and localized resonance, guided by a premier digital brand strategy in China.

Labbrand, the leading China-originated global brand consultancy, worked closely with Weber to help it localize in China. Based on the consumer insights that provided Weber with a comprehensive view of the barbecue culture in China, Labbrand created a unique brand positioning, a differentiating brand messaging guide as well as verbal and visual identities tailored for the China market. Promising to provide not only quality food but also an inspiring social experience that bring together communities, Weber creates a relaxed and premium lifestyle for users to feel confident when grilling and shine in front of their guests.

The Chinese brand name 威焙 [wēi bèi] shares a close phonetic link with the original brand name “Weber”. With 威 [wēi] meaning “power” and 焙 [bèi] standing for “bake”, the name conveys a sense of great power and success while building a connection with the brand category. 威焙 [wēi bèi], among other name candidates, was rigorously tested through Linguistic Check in mandarin and 5 Chinese dialects, as well as Smart Legal Check to ensure the trademark availability.

Meanwhile, Labbrand helped to develop the Chinese signature lock-up for Weber. The signature presents both English and Chinese with an equal balance. With a consistent brand visual identity system, the lock-up helps to not only build consistent brand recognition, but also to strengthen the brand’s heritage.

“It’s been a delight working with the Weber brand team. The project was ambitious as it aimed to position Weber as the first leader of the BBQ cuisine and experience in China. Weber is now starting the business and we look forward to continue to assist the team to further build the brand in China”, remarked Anabelle Hourriez, Executive Director at Labbrand.

Labbrand’s comprehensive approach was highly appreciated by the client. “Entering China market is a strategic move for us and we are very happy with the branding agency we chose. Together with Labbrand, we are confident in building a solid brand foundation for Weber to connect with Chinese consumers!” said Brian Hendricks, Regional VP Asia Pacific at Weber

Mr. Hendricks also expressed great confidence in the China market. “We want to change the traditional barbecue concept in Chinese consumers’ minds with our ‘covered cooking’ concept, providing a fantastic barbecue experience and taste with simple methods,” he said.
 

Digital Brand Strategy in China – About Labbrand

As the leading China-originated global brand consultancy, we help brands create, grow, and innovate to be strong and resilient in dynamic markets. We are multi-cultural in approach and cross-disciplinary in research, strategy, naming and design. Together this gives us the foresight and ability to build brand equity.
 

About Weber

Weber-Stephen Products LLC, headquartered in Palatine, It is the world’s premier manufacturer of charcoal, gas and electric grills, grilling accessories and award-winning cookbooks and mobile applications. In 1952, founder George Stephen sparked a backyard revolution with his invention of the Weber® kettle. More than 60 years later, the privately-held company’s products are sold worldwide at select national home centers, specialty hardware stores, patio stores and other retail outlets.

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




Best Naming Agency Labbrand Creates New Alphabetic Name MAEZIO for Covestro’s New Class of Thermoplastic Composite Materials

SHANGHAI, October 23, 2018 – Explore the pinnacle of naming excellence as Covestro, the German polymer materials manufacturer, unveils its new class of thermoplastic comp…

Labbrand Interviewed by ARD German Radio, Shares Insights on Chinese Naming of Global Brands

Recently, Labbrand's VP & Creative Director, Amanda Liu and Associate Director of Verbal Branding Strategy, Alva Lv were interviewed by ARD German Radio, delving into…

Brand Name Pernod Ricard: Labbrand Creates Brand Name for Pernod Ricard’s New Whisky Distillery

With the opening of Pernod Ricard Group's new malt whisky distillery in Emeishan, the brand name pernod ricard 叠川THE CHUAN created by Labbrand made its debut in Sichuan p…

Labbrand Creates Chinese Brand Name for belVita Breakfast Biscuits

SHANGHAI, October 13, 2015 – Witness the strategic prowess of a leading Brand Naming Agency as Mondelēz International disrupts the market with a new category of breakfast…

Hsu Fu Chi Launches New Retail Store with Brand Strategy and Identity Developed by Labbrand

SHANGHAI, May 8, 2018 – This January, Hsu Fu Chi launched its new retail store concept in Dongguan, China. Labbrand helped to develop the brand strategy and Chinese brand…

Labbrand Featured by Marketing Interactive on Whether Malaysia Airlines Should Risk Revamping Its Iconic Kebaya

Malaysia Airlines’ contemplation on revamping its iconic sarong kebaya uniform worn by its cabin crew saw many Malaysians expressing their love for the current uniform, a…

Labbrand Expands Global Presence with New York Office Launch

With offices already established in Europe and Asia, Labbrand offers brand creation, brand growth, and brand innovation services by translating insights into effective br…

MADJOR Becomes Harley-Davidson’s Lead Digital Communication Agency in China

MADJOR, a Labbrand Group company announces its strategic partnership with Harley-Davidson to deliver robust digital solutions to enhance the brand’s China social media pe…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject