Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home Insights Our Thinking Detail

EXPERTISE

  • Strategy
Contact Us

Better not learn it the hard way


Sport bags and polo T-Shirts lines recently developed by Adidas for the Hong Kong market have unleashed widespread debate and strong reactions in China mainland. The famous sportswear company has, in fact, misused the Chinese flag combining some of its elements with the company’s own logo.

These products, as the company claimed, were meant to celebrate China for the upcoming Olympic Games, rather than to profit by reflex by the very well recognizable national stars on red background, but Chinese consumers seemed not to be sharing this point of view.

As a matter of fact, more than 80% of the Internet users surveyed by the popular portal Sina.com declared their irritation about the way the national flag had been used for commercial purpose, and almost 50% of them expressed their intention to boycott Adidas products in the future.

Adidas has immediately withdrawn the incriminated products, which luckily were never sold on the mainland, from the Hong Kong market. Moreover, given that the commercial use of the national flag is forbidden by the Chinese law, the company has released an official statement to express its more sincere apologies to the Chinese government and people. We just wonder how long the company will need to pay its due in order to recapture those consumers who have promised not to buy its products anymore.

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




Semiotic Analysis – Advertising Decoded: The Importance of Cultural Context

Unlock the power of effective advertising by delving into the realm of semiotic analysis. In the diverse landscape of China, understanding the intricacies of cultural cod…

Unlocking the Art of Condominium Naming with the Top Singapore Branding Agency

Most probably don’t know that buildings' naming in Singapore follow a comprehensive set of guidelines established by SBNB, the Street and Building Names Board. As a multi…

Brand Strategies: Do’s & Don’ts for Brands Trying to Reach Millennials

THE MILLENNIAL IDENTITY In the realm of brand strategies, the word “Millennials” is supposed to describe the generation born between 1980 and the mid-2000s: a generation …

Best Brand Tagline: The Secret of Building an Emotional Bond with Your Consumers

Another “Singles Day” is here. The creator of this shopping fest, Tmall, has begun a variety of exciting promotions since the beginning of October. Among these, one of th…

Making Sense of Sound—Sound Naming & Symbolism

Exploring Sound NamingIn 1929, a German psychologist named Wolfgang Köhler conducted a cross-country experiment. The task was simple: when presented with two abstract sha…

Market Research in China’s 2nd Tier Cities

In their strategic pursuit of sustained economic growth and the progressive advancement of western provinces and rural areas, China's economic policymakers recognize a fu…

Chinese Brand Naming Strategy in Globalization

As a big fan of The Three Body Problem trilogy, I start to read again this novel these days and feel impressed by a description about human civilization by Trisolarans: i…

Memorable and Impactful: Crafting Compelling Names in FMCG

Get ready to dive into the world of Branding, Naming, and Innovation with LabbrandSpotlight! Our news collection is dedicated to bringing you the most exciting and inform…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject