Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home Insights Our Thinking Detail

EXPERTISE

  • Strategy
Contact Us

Better not learn it the hard way


Sport bags and polo T-Shirts lines recently developed by Adidas for the Hong Kong market have unleashed widespread debate and strong reactions in China mainland. The famous sportswear company has, in fact, misused the Chinese flag combining some of its elements with the company’s own logo.

These products, as the company claimed, were meant to celebrate China for the upcoming Olympic Games, rather than to profit by reflex by the very well recognizable national stars on red background, but Chinese consumers seemed not to be sharing this point of view.

As a matter of fact, more than 80% of the Internet users surveyed by the popular portal Sina.com declared their irritation about the way the national flag had been used for commercial purpose, and almost 50% of them expressed their intention to boycott Adidas products in the future.

Adidas has immediately withdrawn the incriminated products, which luckily were never sold on the mainland, from the Hong Kong market. Moreover, given that the commercial use of the national flag is forbidden by the Chinese law, the company has released an official statement to express its more sincere apologies to the Chinese government and people. We just wonder how long the company will need to pay its due in order to recapture those consumers who have promised not to buy its products anymore.

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




Memorable and Impactful: Crafting Compelling Names in FMCG

Get ready to dive into the world of Branding, Naming, and Innovation with LabbrandSpotlight! Our news collection is dedicated to bringing you the most exciting and inform…

Platform Brands in Fintech: Designing for Trust

Platform brands exist in every industry, but the considerations are not all the same. In finance, where hundreds of companies now specialize in using new technology to of…

The Charms and Challenges of Film Naming in China

Explore the art of film naming in China, where brands strive to create memorable connections with consumers. In a fast-paced environment, discover how brands capture atte…

Name Analysis: Chinese Indigenous Brands with Foreign Names

In recent years, a discernible shift has emerged in the consciousness of Chinese companies, indicating a heightened awareness and understanding of the paramount significa…

Brand Sustainability: Environmental Sustainability in the Age of Consumerism

In recent times, the mention of "sustainability" has surpassed even popular cultural references like Marvel and Avengers. This upward trend highlights the increasing atte…

B2B Branding: Branding for Business-to-Business Companies

When you think of a great brand, what comes to mind? Some of the most valuable brands in the world today include Google, Microsoft, Coca Cola, IBM, McDonalds, Apple, and …

MADReport: Product & Service Localization for Web Companies

Dear Reader,It is with great excitement that the MADJOR team brings you the second MADReport of 2017. Published quarterly, MADReports bring forward the best of the team’s…

‘Alternative’ Hospitality and Its Impact on Traditional Hospitality Brands in The Post-Pandemic World

The choice of accommodation has always been a key consideration in one’s travel experience. The hospitality and hotel industry, which originated from lodging services, ha…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject