Search for content of interest

  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Malaysia
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home Insights Our Thinking Detail
Contact Us

MADReport: Product & Service Localization for Web Companies

Dear Reader,
It is with great excitement that the MADJOR team brings you the second MADReport of 2017. Published quarterly, MADReports bring forward the best of the team’s thinking on issues that matter the most to digital decision makers.

In this issue, we explore the concept of localization for web companies. With platform brands at the center stage of a global discourse, the MADJOR team’s experience in working with several well-known platform brands allows us to consider how these products and services extend across country borders. What does it take for a product & service web company to successfully localize? How can new platform brands frontload research and develop a cross-cultural strategy before market entry?

Product and Service Localization for Web Brands: This long-form white paper answers these questions and more, describing 3 common mistakes web companies make during localization, and the 5-step action plan of an MVP mindset.

We hope that this MADReport offers inspiration and clarity to the concept of localizing web companies, and helps platform brands around the world discover new markets.

The MADJOR team

Download the report

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Related Article




From Hipster to Dorkbot, Creating Chinese Names for Subcultures

In the contemporary landscape, the notion of "culture" has evolved into a dynamic and all-encompassing concept. What we now recognize as mainstream cultures often had the…

Brand Tracker: A New Age for Research

But not everybody has realized. Read more to find out how the research and consumer insights industry must evolve to retain relevance in a rapidly changing world, and som…

Understanding Your Consumers Through Video: Video Ethnography for Brand Research in China

WHAT IS VIDEO ETHNOGRAPHY? Video ethnography is the process of recording in-depth interviews in the context of participants’ natural, everyday settings. Ethnographers go …

FMCG Market Entry Research for RTD Brand Localization in Indonesia

A FMCG Market Entry Research for “Es Teh” With a rumbling tummy, I took a seat in one of the restaurants that serves mouth-watering Indonesian cuisine in a bustling shopp…

What the #$%&?: Exploring the Use of Symbols in Brand Names

Crafting a memorable brand name is becoming progressively challenging in a landscape where many words, including the most recognizable fruits, are already claimed. Genera…

Brand Research in China: Local Considerations for Global Projects

In the dynamic landscape of global markets, the significance of market and consumer research has undergone substantial changes in recent years. This transformation has no…

Taglines, Slogans, and the Art of Verbal Branding

Crafting a powerful tagline is a crucial aspect of verbal branding. Take Nike's iconic "Just Do It," for example—a succinct, inspirational phrase that catapulted the bran…

Game Naming: 7 Ways to Name Your Game

The following article is part of our ‘Naming for Gaming’ series, where we uncover English and Chinese naming trends that lead to successful gaming enterprises. Enhance Yo…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject