Search for content of interest
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Kuala Lumpur

CN FR
  • About
  • ServiceS
    • Branding
    • Innovation
    • Naming
    • Strategy
    • Research
    • Design
  • Work
  • Insights
  • News
  • LOCATIONS
    • Shanghai
    • Paris
    • New York
    • Singapore
    • Kuala Lumpur
CONTACT

EN

  • CN
  • FR

Home Our Work Detail

EXPERTISE

  • Naming

INDUSTRY

  • FMCG
Contact Us

Healthy Food Naming: GRENADE Chinese Brand Name Creation

Healthy Food Naming: GRENADE Chinese Brand Name Creation Overview

Delve into the realm of healthy food naming with Labbrand as they skillfully craft the Chinese brand name for Grenade, accentuating the positive and energetic personality of the brand. Witness the strategic fusion of linguistic artistry and a health-focused approach, showcasing Labbrand’s expertise in creating a resonant identity for Grenade in the Chinese market. Explore the art of healthy food naming with Labbrand’s innovative touch.

Grenade is a brand with exceptional taste and attitude. They don’t do normal, they pull out all the stops and push the boundaries, they get you covered whether you’re tackling the highest mountains or battling the lowest of lows. This spirit impressed us most and we believe that the Chinese name 燃拓 [rán tuò] fully brings out the emotional aspiration to the wider audience in China market. Moreover, it helps to create a one-of-a-kind impression in the sports nutrition industry.

GRENADE

The name is Labbrand created was short and vivid, delivering the energetic feeling and unique personality. It highlighted the attitude of always moving forward and exploring more possibilities with both strong body and adventurous attitudes of life athletes.

燃 [rán] represents the iconic personality of Grenade that is self-motivated, passionate and explosive. 拓 [tuò] also reinforces the spirit of life explorers and athletes.

GRENADE
  • Grenade is a brand with exceptional taste and attitude. They don’t do normal, they pull out all the stops and push the boundaries, they get you covered whether you’re tackling the highest mountains or battling the lowest of lows. This spirit impressed us most and we believe that the Chinese name 燃拓 [rán tuò] fully brings out the emotional aspiration to the wider audience in China market. Moreover, it helps to create a one-of-a-kind impression in the sports nutrition industry.

    Alva Lv

    Manager, Brand Verbal Strategy

  • We are proud of our brand name Grenade as it immediately evokes explosive effects. However, we also learnt that the literal translation would have strong military associations among Chinese audience, hence we hope to find a new name that can mitigate this and really cater to everyone from professional athletes and fitness enthusiasts to the everyday consumer. We are glad that through a professional and comprehensive naming process, LABBRAND successfully provided us with an ideal solution.

    Yating Xia

    Country Manager at Grenade China

  • SHARE
  • 
  • 
  • 
  • 
BACK

Sign up for our newsletter to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming and innovation.

Related Article




From Hilltop Icon to Cultural Destination: How LABBRAND Shaped Resorts World Genting’s Chinese Nomenclature

LABBRAND played a pivotal role in Genting's strategic preparation for Resorts World Genting (RWG) by crafting a comprehensive Chinese brand nomenclature. Resorts World Ge…

Weber Brand Localization: Bringing the American Grilling Legend to China

Weber, a leading global manufacturer of grills and grilling accessories, sought to expand its presence in the Chinese and Hong Kong markets, which have unique BBQ culture…

Escorting For XCMG Group’s Brand Internationalization  

Aim for the Mountain Top  XCMG Group, a Chinese construction machinery company that ranks among global top 3, is undergoing rapid development and continuously advanc…

How L’ORÉAL Decodes Cultural Impacts in Cosmetics

In beauty, few elements speak louder—or more intimately—than color. Lip color, in particular, has evolved from a simple cosmetic into a powerful medium of self-expression…

Yotrio’s Journey on Crafting a Global Brand Strategy and Brand Identity

Background With three decades of industry expertise, Yotrio had firmly established itself as a prominent OEM outdoor furniture manufacturer in China. In 2010, it reached …

Unilever China Innovation – OMO and Comfort Leading Brand Innovation in the Chinese Fabric Care Market 

Unilever, teaming up with Labbrand, dove into a journey of brand innovation with a focus on brand innovation to bolster its fabric cleaning and conditioning powerhouses, …

Crocs: Chinese Brand Tagline Creation

Crocs: Chinese Brand Tagline Creation - Create connection Crocs is not the only brand that sells comfortable footwear, so many brands do. Apart from their products, what …

BRITA Brand Development in China

Embark on the journey of BRITA brand development in China with Labbrand, as they strategically craft the Chinese name for Brita GmbH. Witness the seamless fusion of cultu…

Ready to take your brand to new heights?

Let's start a conversation.
  • NEWSLETTER
  • CAREERS
  • PRIVACY POLICY
  • Labbrand Group
  • Labbrand
  • Madjor
  • SpringPillar

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

A Labbrand Group Company © 2005-2025 Labbrand All rights reserved

沪ICP备17001253号-3
  • Follow us:
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 

Contact us to get the latest insights, tips, and trends in branding, naming, and innovation.

* Will be used in accordance with our Privacy Policy

Cookie Notice

To improve your experience, we use cookies to provide social media features, offer you content that targets your particular interests, and analyse the performance of our advertising campaigns. By clicking on “Accept” you consent to all cookies. You also have the option to click “Reject” to limit the use of certain types of cookies. Please be aware that rejecting cookies may affect your website browsing experience and limit the use of some personalised features.

Accept Reject