案例：杜比AXON需要一个针对其独特的品牌属性和目标市场而量身订做的，且能够与杜比品牌家族兼容的中文名称。Dolby的中文名称，杜比，由其英文名称音译而来。 

解决方案：朗标在命名小组细致的创意讨论后，开展的市场调研包括消费者焦点小组访谈以及专家深入访谈。最终选定的名称为杜比核擎。核代表着核心、核能、原子能，而擎则代表着引擎、支持、提升。名称散发着一种先进而强大的力量，非常适合身临其境的声效环境，强烈的激励着目标受众-网络游戏玩家。在发音上，核擎和Axon也非常接近。

采用量身定做的命名方法论，并结合市场测试，朗标帮助杜比有效的为AXON和PULSE创意了中文名字。这一切必将有助于杜比的两项独特而革新的产品日后在中国市场取得成功。