品牌思源,朗标。中国及国际市场品牌洞察

品牌思源 > 命名分析 - Danone - 达能
05.30.2008
命名分析 - Danone - 达能

 

命名分析 - Danone - 达能
原名
da
none
中文名
达- dá
néng - 能
分析

“达”字的繁体字型为“達”,外面的“走之底”意思同“辵”,表示“跑”的意思,由“辶”组成的汉字通常都是一种行走的动作。“達”字里面部分指示这个字的发音和“羍”相同。

这个字的本义为道路通畅,现在也可以引申为通晓,明白。“达”字的发音和英语中da相似,所以经常出现在外国人名的音译中,如达尔文(Darwin),达·芬奇(da Vinci)。由于“达”字在音和意上的优势,它经常被运用在品牌名中,如:道达尔-TOTAL,达芙妮- DAPHNE,柯达-KODAK。

“能”来自于金文,本义是传说中的一种像熊的兽。“能”是一个典型的象形字,其左侧上部的“ㄙ”就像熊的头和尖尖的嘴,下面“月”(即肉字)代表了它那肥硕的身躯和退化了的尾巴,而右半边的两个“匕”就好比是其强壮有力的爪子。 “能”在原始森林里是十分勇猛强悍的动物,因此后来被引申为才干,本事。

以"能"作为名称的品牌通常强调其强大的性能,如:佳能-CANON,能率-NORITZ。

 

 

留言

(required, not be published!)
Image CAPTCHA
Enter the characters (without spaces) shown in the image.