LowendalMasai

公司介绍: 1996年，玛赛公司成立。 2006年，被朗达集团收购。朗达玛赛是一家致力于协助推动和实施全球采购，成本优化和外包策略的赢利型咨询公司。

案例: 中国品牌命名-公司合并
玛赛公司被朗达集团收购后，新成立的朗达玛赛正在寻找两家公司合并后，能反映其正确身份的中文名。我们的客户要求保留先前玛赛公司所使用的中文名。因为在本地市场，此名已被大家知晓。但同时，又要设计一个朗朗上口，富有含义，又能显示显示新品牌身份的中文名。

 

朗标所提供的解决方案: 朗达玛赛 [lǎng dá mǎ sāi]

其中每一个中文汉字都有其深意，并且暗含品牌价值。 此名音调结构也具有平衡美。

朗lǎng: 意为光明，清楚，表达了该公司运行透明，管理专业。

达dá: 通常译为成就，反映了朗达玛赛致力于迎合顾客的需求。

玛mǎ: 由王和马组成，翻译为宝石玛瑙，但也传达了公司的专项所长和卓越业绩。

塞sāi: 翻译为超越或者比赛，指出了公司在业界的竞争力。

这四个汉字在发音上和公司的外文名相近。易于上口，同时，也有效地传达出了公司具有雄厚的竞争力，自己的专项所长和卓越业绩等重要公司价值 理念。