Huawei (Yunnan)-- 云南桦炜
客户档案:桦炜是中国云南省的一家专业的眼镜供应商。其产品包括矫正镜,镜架,隐形眼镜以及太阳镜。
案例:中文品牌命名,国际品牌命名
希望的品牌内涵:
• 交流,沟通
• 出色的综合性服务
• 与客户建立长期关系
• 专业,专家,质量
• 向客户提供健康,成功,自信的感觉
朗标的解决方案:爱明尚(ài míng shàng)- Admiris
简单来说,第一个中文字爱 (ài)意为爱情。在一个更广的角度,它还可以表达爱慕和尊重的意思。这正是客户希望消费者从它的产品上感受到的。这个汉字也表现了人文关怀以及品牌为其消费者细致的考虑。
明míng意为光明,清晰,经常被用来表达“视野清晰”。其光明的含义能产生十分积极的联想,从而帮助品牌强调健康,成功和自信。
单独的尚 (shàng)字有尊重的意思。但搭配不同词组其还能构成不同内涵。“崇尚”表示了推崇高尚,而时尚中则表示新颖别致。广泛的使用场合让这个字能很好演绎品牌质量,专业和永恒的内涵。
把三个字联合起来完美传达了服务质量,追求完美以及长久的客户关系的品牌宗旨,从而展现了其眼睛关怀而不仅仅是眼镜佩戴的理念。
其国际名“Admiris”主要源自于英语单词“admire”。作为中国的消费者,admire就是赞美,估价甚至是珍爱的意思。“Iris”指的是眼睛的虹膜;其巧妙地把命名和光学、视力等概念联系在了一起。
从语音学分析,“ad”和爱 (ài)的发音十分接近。明míng and 尚shàng则分别反映了“mi”和“s”的发音。其中文名和国际名都由三个音节组成并把重音落在了第一个音节上。它们不仅反映了桦炜的品牌价值,并且相互映衬。这种语音和语义上的关联保证了品牌的完整性和统一性。
